Bueno chicas como acostumbro a hacer os voy a traducir la última canción que he escrito en francés porque ya veo que no os enteráis de nada, va por vosotras chicas xDDD. Espero que os guste.
¿Me oyes?
¿Me sientes?
Tócame, estoy aquí
Por favor respóndeme
Un gesto bastará
¿Me percibes?
Hace mucho tiempo que estoy bajo tu ventana,
te llamo pero nadie responde.
Haz una señal para demostar que estás ahí.
Hace 2 horas que estoy debajo de tu casa
grito tu nombre pero nadie me oye, una señal bastará.
Baja la cabeza, mira quién está aquí
(Estribillo)
Sé que estás ahí, pero no me escuchas
bajo tu casa te llamo pero no contestas.
¿Me oyes?
¿Me sientes?
Una señal bastará, por favor respóndeme.
¿Me percibes?.
Porque bajo tu casa doy 100 pasos
¿Me ves?
Dímelo
(Estribillo)
La única cosa que espero es que bajes.
LLevo mucho tiempo esperando
empiezo a perder la paciencia.
He entendido que esto te gusta
tener en suspenso a todos los tíos como yo.
Será lo que tú elegiras
(Estribillo)
Es muy sugerente la canción...aunque siempre se pierden cosas al traducir...Muchas gracias, eres un primor. Espero que sigas pasandotelo bien.
Muchos besos.
Gracias angelito, la verdad es que me lo estoy pasando bien pero los días que descanso (como por ejemplo hoy) los dedico a estudiar que ya mismo está aquí Septiembre, por eso a lo mejor no comento vuestras páginas pero que sepas que las leo todos los días ;).
Besos cielo.